 |  |  |  |  |
| | | | |
Робин (англ. Robin — Малиновка) — персонаж серии комиксов о Бэтмене.
Брюс сделал Дика своим напарником и дал ему имя Робин (что в переводе означает Малиновка).
Робин Шервуд: Робин. Робин, так пишется мое имя. Шридхар Махарадж: Робинзон Крузо. Вы читали эту книгу?
Да, мы знакомы. Робинзон Крузо. Он потерялся в океане, на необитаемом острове. Остался. Что означает это имя – Робин?
Есть версия, что Робин Гуд означает "rob in hood" - вор в капюшоне.
Существуют довольно много народных баллад, посвященных Робину Гуду. Его имя впервые упоминается в 1377 году - во втором варианте поэмы "Петр Пахарь" ("Piers Plowman").
Однако, на какой стороне будет сам Робин Гуд – загадка. Поговаривают, что будущая премьера должна была называться совсем иначе.
В переводе с английского «robin» означает «малиновка», однако, по более приемлемой версии имя было получено своеобразной склейкой...
«Робин Гуд, принц воров» — приключенческий фильм режиссёра Кевина Рейнолдса. — Почему ложкой, кузен? Почему не топором? — Потому что она тупая, идиот, так будет больнее! — А что означает твое имя, Азим? — Великолепный.
...Ричарда Львиное Сердце, который сражается против нормандских захватчиков и становится знаменитым героем, знакомым под именем Робин Гуд.
Да, я могу так сказать, потому что режисёр не плохой, да и актёры тоже, что означает, что фильм – Робин Гуд, будет хорошим.
Не могут помочь и архивы ноттингемской администрации: в них нет ни одного свидетельства о разбойниках по имени Робин Гуд
В средневековой Англии это означало, что любой встречный не только может, но и должен убить их или поймать, передав стражникам шерифа.
Также, согласно книге «Робин Гуд» Стивена Р. Лоухеда, слово «гуд» на кельтском языке означает «колдун». Схожие личности и персонажи. Имя «Робин Гуд» стало нарицательным по отношению к людям, которые грабили богатых и отдавали добычу бедным, и в связи с этим...
Однако заглавная "R" в точности повторяет стиль написания этой буквы в имени Робина в оригинальных комиксах. Означает ли это, что сам Робин появится в картине или примет эстафету у Бэтмена в ее финале, пока неизвестно.
Мужское имя Роберт имеет древние германские корни и означает “блестящий”, “яркий от славы”. Оно распространено во многих странах мира, например, в Англии и США (в вариантах Роберт, Руперт, Робин), во Франции (Робер), Испании и Италии (Роберто). В России имя Роберт тоже...
